AUTORE_                                                                                 CHIGOZIE OBIOMA

TITOLO ORIGINALE_                                                            THE FISHERMEN

DATA DI PUBBLICAZIONE IN ITALIA_                              2016

bty

L’infanzia e l’inizio dell’età puberale sono periodi intensi. Chi ha fratelli e sorelle che hanno avuto la funzione di mentori, sentirà sottopelle questo libro. Ben, la voce narrante, lo sa bene.  Ha fratelli più grandi: Ikenna, Boja e Obembe dei quali si fida ciecamente e che segue ovunque, perfino al fiume proibito dove nessuno si avventura, a parte i vagabondi e personaggi loschi in cerca di guai.

I legami famigliari, molto forti, iniziano ad incrinarsi quando il padre viene trasferito fuori città per lavoro. Inizia a sfaldarsi la sicurezza del focolare ed i bambini, nel momento in cui la cappa delle regole viene allentata, si sentono più liberi e audaci. La madre, non ha nè i mezzi autoritari nè educativi per farsi ascoltare, assiste impotente alla anarchia autogestitita da parte dei figli più grandi, mentre si deve occupare dei bambini più piccoli Nkem e David. Ma Ikenna il più grande, inizia ad avere i segni più evidenti del cambiamento, con atteggiamenti diversi e, forse a causa dell’adolecenza o forse per indole, compie una metamorfosi che coinvolgerà tutta la famiglia.

Una grande storia ambientata nella Nigeria della metà anni ’90, con lo sfondo dei colpi di stato e la partecipazione del paese ai mondiali di calcio del 1994. Un racconto pieno di amore fraterno e sofferenza.

A parte questo, Madre disse tutto il resto in inglese e non igbo, la lingua con la quale i nostri genitori comunicavano con noi; mentre tra noi parlavamo yoruba, la lingua di Akue. L’inglese, pur essndo la lingua ufficiale della Nigeria, era una lingua formale con la quale ti si rivolgevano gli estranei e i non-parenti.  Aveva il potere di scavare fossati fra te e i tuoi amici o parenti che decidevano di usarla al posto dell’igbo.   

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...